Zudem steht neuer Krach ins Haus: Die griechischen Zyprer wollen in den Gewässern um die Insel nach Erdöl suchen lassen, was nach türkischem Verständnis nicht ohne Zustimmung der türkischen Zyprer geht.
وبالإضافة إلى ذلك ثمة خلاف جديد: حيث يريد القبارصة اليونانيون البحث عن النفط في المياه المحيطةبالجزيرة، الأمر الذي لا يجوز إجراؤه حسب رأي الأتراك من دون موافقة القبارصة الأتراك.
Ich habe einmal eine Pazifikinsel gesehen. Habe sie nie vergessen.
لقد وقع نظرى على جزيرة فى المحيط الهادى ذات مرة و لم استطع نسيانها منذ ذاك الحين
Um sich bis zu einer kleinen abgelegenen Insel im Südpazifik auszudehnen.
امتدت سيطرتهم إلى أقصى جنوب المحيط الهادئ ..إلى جزيرة صغيرة تدعى
Und wenn diese Insel … … runter auf den Meeresboden sinkt und du mit ihr, wird dir das endlich klarwerden.
و عندما تسقط هذه الجزيرة في المحيط و تسقط معها، ستدرك ذلك في النهاية
Und es hat mich nur eine Insel im Südpazifik gekostet.
ولم يكلفني شيء سوى .جزيرة بجنوب المحيط الهادي
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.